Kromě toho, že jsme založila projekt Hebrejština s radostí, kde jednak vyučuji obě hebrejštiny, jednak vedu blog o tom, jak se zlepšit v hebrejštinách samostatně, nabízím také individuální online lekce, ve kterých se budete cítit skvěle a dosáhnete svého cíle. Ty mohou být velmi různé, od naučení se abecedy jednou pro vždy, až po zvládnutí náročné gramatiky, která umožňuje komunikovat v hebrejštině na velice vysoké úrovni. Učím v různých kontextech a vím, co dělá českým a slo

Kromě free sdarot, které nabízejí minimálně první díl každého seriálu zdarma, najdete také na následujícím playlistu mnoho seriálů, které mají také hebrejské titulky. Seriály vám pomohou trénovat nejen poslech, který je důležitý, abyste rozuměli rodilým i nerodilým mluvčím. Na seriálech je fajn, že je lze vždy zastavit a zopakovat sekvenci, které jste nerozuměli.

Moderní hebrejština neboli po hebrejsku ivrit je jazyk, který spojuje minulost s přítomností. Na první pohled může působit exoticky a složitě, ale pokud se přenesete přes abecedu, zjistíte, že tím, že neskloňuje a má jen 3 časy, není těžší než indoevropské jazyky. Především otevírá dveře do dnešního Izraele – země plné energie, inovací a kulturní rozmanitosti.

Technika psaní rukou se v dnešní době dost vytrácí, protože doba je rychlá a jestliže konzumuji digitální obsah, tištěné knihy moc nepoužívám, je nasnadě, že i tradiční zápisky upadnou. Pokud se člověk rozhodne jít tak trochu proti proudu, je důležité obklopit se co nejvíce srozumitelným vstupem: poslouchat hebrejské podcasty, sledovat videa pro začátečníky nebo písničky s titulky.

Už řadu let se nejprve jako studentka později jako lektorka, jazyková animátorka vysokoškolský vyučující pohybuji ve světě jazykového vzdělávání – a znovu a znovu se setkávám s hluboce zakořeněnou představou, že nejlepší facilitátor jazyka je ten, kdo ho má jako mateřský. Jako by schopnost učit byla vrozenou vlastností každého rodilého mluvčího.

Seriály jsou obecně skvělý materiál, který nám umožňuje ponořit se jednak do izraelských kultur, protože podle mého názoru neexistuje jen jedna izraelská kultura, jednak poznat společenské a historické reálie. V seriálech najdeme různé registry jazyka, slang, běžný hovorový jazyk nebo oficiálnější jazyk, se kterým se potkáme třeba jen ve zprávách. V některých seriálech se bude mluvit i jinými jazyky než hebrejštinou, arabsky, rusky, ladino nebo anglicky. To může být motivační

Udržet si hebrejskou abecedu po jejím naučení je snadné, pokud s ní zůstanete pravidelně v kontaktu. Každý den si můžete na oblíbený papír napsat jedno nebo dvě hebrejská slova, třeba svoje jméno, datum, nebo jednoduchou větu typu „Dnes je slunce“ – היום שמש. Stačí pár minut denně a písmena vámzůstanou v paměti. 

Dobrá lektorka jazyka by měla mít několik klíčových vlastností, které podporují efektivní učení se a vstup do jazyka. Především by podle mého názoru měla mít jazyk vystudovaný. Tady se mnou mnoho kolegyň a kolegů nebude souhlasit, ale já jsem ráda, že mám teoretickou průpravu z vysoké školy, která mi dovolí jít do hloubky a dát věci do souvislostí. Měla by mít tedy odbornou znalost jazyka

Léto je ideálním obdobím pro odpočinek, ale i pro jemné, pravidelné pokračování v učení hebrejštiny – bez stresu a s radostí. Stačí 10–15 minut denně, abyste si jazyk udrželi. Můžete si zopakovat slovíčka  buď v aplikacích nebo ze svého vlastnoručně vyrobeného slovníčku, poslechnout jednu izraelskou píseň, kterou jste nestihli během roku, případně napsat jednu jednoduchou větu o tom, co jste zažili během dne.